Mehr zu:
Als am Montagmorgen die Nachricht bekannt wurde, dass der legendäre italienische Regisseur Bernardo Bertolucci gestorben war, konzentrierten sich die Reaktionen auf einige seiner erfolgreichsten Filme – wie das Politdrama von 1970 Der Konformist – oder seine am meisten gelobten Filme – wie Der letzte Kaiser , die 1987 die Academy Awards gewann. Bertolucci hatte eine lange Karriere, die sich über sechs Jahrzehnte erstreckte und mit Größen wie Robert De Niro, Debra Winger, Keanu Reeves und Marlon Brando zusammenarbeitete. Aber es ist diese letzte Zusammenarbeit, die mir im Kopf geblieben ist, als die Nachricht von Bertoluccis Tod bekannt wurde, und insbesondere die nicht einvernehmlichen Dreharbeiten einer Vergewaltigungsszene in Letzter Tango in Paris .
Richtig oder falsch, so wird Bertolucci für viele in Erinnerung bleiben. Letzter Tango in Paris , das Erotikdrama von 1972 mit Brando und Maria Schneider, war bereits berüchtigt für seine Vergewaltigungsszene, in der Brandos Figur ein Stück Butter verwendet, um in Schneiders Figur einzudringen. Im Dezember 2016 war es berichtet dass Bertolucci auf der Platte darüber gesprochen hatte, wie er und Brando sich zusammengetan haben, um diese Szene zu filmen, ohne Schneider zu sagen, was kommen würde.
Die Sequenz der Butter ist eine Idee, die ich mit Marlon am Morgen vor den Dreharbeiten hatte, sagte Bertulocci bei einer Veranstaltung in der Cinémathèque Française in Paris im Jahr 2013. Er sagte, er wolle ihre Reaktion als Mädchen, nicht als Schauspielerin.
Schneider hatte ausgesprochen 2007 darüber, wie verletzt sie sich durch die Art und Weise gefühlt hatte, wie die Szene gedreht wurde. Dass es am Set zwar keinen richtigen Sex gab, sie sich aber dennoch gedemütigt fühlte von dem, was am Set passierte, dass diese Vergewaltigungsszene ihrer Meinung nach nicht im Drehbuch enthalten war und dass ihr niemand von den Details mit ihr erzählt hatte die Butter.
Sie haben mir nur davon erzählt, bevor wir die Szene drehen mussten und ich war so wütend. Ich hätte meinen Agenten anrufen oder meinen Anwalt zum Set bringen sollen, weil man jemanden nicht zwingen kann, etwas zu tun, was nicht im Drehbuch steht, aber das wusste ich damals nicht. Marlon sagte zu mir: „Maria, mach dir keine Sorgen, es ist nur ein Film“, aber während der Szene, obwohl das, was Marlon tat, nicht echt war, weinte ich echte Tränen. Ich fühlte mich gedemütigt und um ehrlich zu sein, fühlte ich mich ein wenig vergewaltigt, sowohl von Marlon als auch von Bertolucci. Nach der Szene hat Marlon mich nicht getröstet oder sich entschuldigt. Zum Glück gab es nur einen Take.
Trotz der Tatsache, dass Schneider (der 2011 starb) über diese Erfahrung am Set berichtete und sagte, sie habe Bertolucci die Übertretung nie vergeben, blieb die Geschichte ein Ausrutscher, bis in einem Vorläufer von #MeToo Bertoluccis eigene Worte über die Thema wieder aufgetaucht. Diesmal blieb es hängen. Prominente wie Jessica Chastain, Chris Evans und Anna Kendrick twitterten ihren Ekel und sagten, sie würden sich das nie ansehen Letzter Tango in Paris genauso wieder.
Es ist wichtig zu betonen, dass am Set kein Sex stattgefunden hat sex Letzter Tango in Paris . Die Vergewaltigungsszene wurde simuliert, und niemand sagte etwas anderes. Als Schneider 2007 sagte, dass sie sich ein wenig vergewaltigt fühlte, ist dies eine Aussage, die Bedeutung und Wahrheit enthält – so hatte sie sich durch das Verhalten von Bertolucci und Brando gefühlt – aber es ist keine wörtliche Beschreibung der Ereignisse. Dennoch war es eine Aktion, die Schneiders Zustimmung oder Autonomie als Schauspielerin missachtete. Die Geschichte zeichnet ein starkes Bild des Machtungleichgewichts in diesem speziellen Film und in der Branche im Allgemeinen. Ist das viel auf den Schultern eines Filmemachers zu lasten? Vielleicht.
Die Ironie ist, dass Bertolucci und Brando lange Zeit davon profitierten, wie empörend und umstritten Letzter Tango in Paris wahrgenommen wurde. Ihr Film war der, der die Grenzen einer prüden Kultur sprengte und das Publikum herausforderte und mit einem X-Rating (und später NC-17) gestempelt wurde. Letzter Tango in Paris war immer dazu gedacht, ein Erbe aufzupolieren. Nun wurde die Kontroverse um Schneiders fehlende Zustimmung zur Szene in Nachrufen in der erwähnt Washington Post , Rollender Stein , das AV-Club , und mehr. Es ist seit einigen Jahren das Erste, woran viele Leute denken, wenn sie an Bernardo Bertolucci denken. Im Guten wie im Schlechten kann es auch das letzte sein.
Wo streamen Letzter Tango in Paris