Mehr zu:
Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Netflix-Abonnent zu werden. Der Streaming-Service hat immer erfolgreiche Originalserien produziert, aber zwischen Netflix 'unglaublicher Auswahl an Originalfilmen und -dokumentationen und seinem Engagement für die Produktion einer erstaunlichen Menge an Originalinhalten hat sich Netflix von einem TV-Luxus zu einer Notwendigkeit gewandelt. Wenn Sie jedoch das Beste aus dem Angebot von Netflix herausholen möchten, müssen Sie ein wenig dafür arbeiten.
Einige der besten unterschätzten Juwelen, die Sie verpassen, sind in der Netflix-Bibliothek mit internationalen Inhalten versteckt. An dieser Vorderseite haben wir Ihren Rücken. Betrachten Sie dies als Ihre Anleitung zu den Untertitelungs- und Überspieloptionen von Netflix. Wenn Sie dies beherrschen, begrüßen Sie die Welt des exzellenten internationalen Fernsehens.
Schritt 1: Spielen Sie den Titel ab, den Sie sehen möchten
Mit Netflix können Sie Ihren Untertitel und Ihre Synchronisation nur ändern, wenn Sie bereits einen Titel angesehen haben. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass Netflix für seine vielen, vielen Titel unterschiedliche Sprachoptionen bietet. Sobald der Titel abgespielt wird, wird er wahrscheinlich in seiner Originalsprache ohne Untertitel abgespielt.
Schritt 2: Wählen Sie das Sprachoptionsmenü
Foto: Netflix
Dieses Menü sieht aus wie ein kleines Textfeld, wie Sie es in einem Comic sehen würden. Diese Option wird immer neben der Lautstärkeregelung und dem Schnellvorlauf- / Rücklaufmenü von Netflix angezeigt.
Wenn Sie auf einem Desktop oder einer mobilen App streamen, sollten Sie dieses Menü finden können, indem Sie den Mauszeiger über den unteren Bildschirmrand bewegen oder auf Ihr Gerät tippen. Wenn Sie mit einer internetfähigen Plattform wie einem Roku oder Apple TV über einen Fernseher streamen, ist es möglicherweise einfacher, Ihre Sendung oder Ihren Film zuerst anzuhalten. Sobald Sie sich im Pausenmenü befinden, werden auch die Sprachoptionen angezeigt.
Schritt 3: Wählen Sie Ihre Spracheinstellung
Foto: Netflix
Die Audiooptionen von Netflix werden auf der linken Seite und die Untertiteloptionen auf der rechten Seite aufgelistet. Es sollten englische Untertitel für jede Show und jeden Film verfügbar sein, wenn Ihr Konto in Amerika ansässig ist. Viele Shows und Filme, insbesondere wenn es sich um Netflix-Originale handelt, bieten jedoch auch Untertiteloptionen in Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und vielen anderen Sprachen.
Wenn Sie Netflix-Originale lieben, gibt es einen weiteren Bonus: Für die meisten fremdsprachigen Shows gibt es englische Synchronisationsoptionen.
Bonus: Ändern von Schriftarten und Farben für Untertitel
Foto: Netflix
Wenn Sie kein Fan des langweiligen blockartigen weißen Textes sind und die Dinge durcheinander bringen möchten, hat Netflix Sie zurück. Um das Format Ihres Untertitels zu ändern, rufen Sie Ihre Kontoseite auf.
Scrollen Sie dort nach unten zum Abschnitt 'Mein Profil' und wählen Sie 'Untertiteldarstellung'. Jetzt können Sie nach Herzenslust anpassen. Wirf ein paar Schlagschatten auf Ingobnerable Damit sich alles dramatischer anfühlt, oder verwenden Sie eine Kursivschrift, wenn Sie wissen möchten, worauf sich alle konzentrieren Die Krone flüstert im Streit, aber du willst die Dinge edel halten.
Da haben Sie es also. Ob Sie Untertitel gegenüber synchronisierten Inhalten bevorzugen, ist ganz Ihre Aufgabe, aber jetzt haben Sie keinen Grund, die verzerrten Inhalte nicht zu sehen 3% oder der Brillante Dunkel . 3% ist im Wesentlichen ein brasilianischer dystopischer Albtraum, der sich trostlos verbindet Die Hunger Spiele mit Sah , und Dunkel ist nur ... dunkel. Wenn Sie die übernatürlichen Geheimnisse von gemischt Fremde Dinge mit der Hoffnungslosigkeit von Broadchurch , das wäre Dunkel . Sie sind beide unglaubliche Shows und ich brauche euch alle wirklich, um sie zu sehen, damit ich jemanden zum Reden haben kann.