In den Netflix-Dokuserien mit drei Folgen Sue Perkins: Vollkommen legal , der Komiker und ehemalige Moderator von Die große britische Backshow begibt sich auf eine Reihe von Abenteuern in Mittel- und Südamerika mit dem Gefühl, dass das Herausfordern ihrer Komfortzone ihre Angst zerstreuen könnte, im mittleren Alter bieder und starr zu werden. Perkins und ihre kleine Crew trafen in Episode eins auf Kolumbien und Mexiko; später, Vollkommen legal wird nach Brasilien und Bolivien reisen.
SUE PERKINS: PERFEKT LEGAL : STREAMEN ODER ÜBERSPRINGEN?
Eröffnungsaufnahme: Eine Waffe spannt, und wir öffnen mit einem Revolver im Gesicht. Oder jedenfalls das Gesicht von Sue Perkins. „Es war in diesem Moment“, sagt sie aus dem Off, „in diesem genauen, genauen Moment, als mir klar wurde, dass das Ganze ein sehr naiver, sehr dummer Fehler gewesen war.“
Das Wesentliche: In diesem Fall hat sich Perkins in einer Fabrik in Bogota, Kolumbien, als Gast eines Herstellers taktischer Kleidung wiedergefunden, der einen Test an einer bauschigen Weste durchführt, indem er seinen Revolver aus nächster Nähe in ihren Bauch schießt. Es ist nur eine Station ihres Besuchs in dem Land, wo die Komikerin und Schauspielerin Liss Pereira ihre designierte Begleiterin ist. (Perkins trifft sich in jedem Land, das sie besucht, mit einem örtlichen Komiker.) Liss und Sue beschäftigen sich auch mit dem explosiven kolumbianischen Zeitvertreib Tejo, wo sie erstaunt ist, wie ihre sportlichen Fähigkeiten zum Vorschein kommen – nun, sportlich in dem Sinne, dass sie erfolgreich einen Ball geworfen hat gefüllt mit Schießpulver auf ein Ziel, während Sie Schüsse und Bier zurückwerfen – und tanzen und trinken Sie die Nacht durch in einem riesigen Tanzclub. Eine Sache Vollkommen legal nicht davor zurückschreckt, seinen Wirt glückselig geschwappt zu zeigen.
'Ich tu nicht tun Gefahr“, sagt Perkins über diese Erfahrungen. „Ich habe mich darauf spezialisiert, aufwändige und nicht ganz effektive Wortspiele zu machen, hauptsächlich in Backshows.“ Aber ein Teil des Anstoßes für Vollkommen legal ist für die Komikerin und Moderatorin, ihr mittleres Alter mit einer Reihe von rücksichtslosen und lustigen Erfahrungen zu konfrontieren, die alle in den Ländern, die sie besucht, mehr oder weniger akzeptiert werden. Auch hier gibt es Chancen auf Einsicht. Liss und Sue gewinnen drei Freunde, die sie im Tanzclub kennengelernt haben, für eine Wildwasser-Rafting-Tour außerhalb von Bogota. Carolina, Coqueta und Martin beschreiben ihre Erfahrungen als Sexarbeiterinnen in Kolumbien, einer Branche, die nicht ganz legal ist, aber auch nicht stark verfolgt wird.
Nach einem Szenenwechsel in die nördliche Küstenstadt Cordoba trifft Perkins auf den Komiker Ivan Marin, und die beiden gehen auf die Straße, um die Stärke seiner Behauptung zu testen, dass Sex mit Eseln in der Region ziemlich verbreitet ist. Und später fliegt sie nach Mexiko-Stadt, wo der Komiker Alex Fernandez versucht, den Veganer Perkins dazu zu bringen, Lengua-Tacos zu essen, bevor er sie zum Ort eines Totenkults von Santa Muerte bringt und sich mit seinem Gast in den explosiven Wahnsinn eines Feuerwerksfestivals in Tultepec stürzt .
An welche Shows wird es dich erinnern? Für das amerikanische Publikum ist hier der Vergleich mit den Reiseberichten von Anthony Bourdain naheliegend – vor allem Teile unbekannt – dessen vorzeitiger Tod eine Lücke in dieser speziellen Mediennische hinterlassen hat. Aber Perkins selbst ist das Reisedokumentationsformat nicht fremd, mit BBC- und Channel 4-Produktionen wie Der Ganges mit Sue Perkins , Japan mit Sue Perkins , und Sue Perkins‘ Big American Road Trip unter ihrem Gürtel. Sie könnten sie schon zum nächsten Michael Palin machen.
Unsere Stellungnahme: Als Gastgeber/Haupterlebender der Aktivitäten in Vollkommen legal – davon, in einem Schwulenclub in Bogota in die Dose geschissen zu werden, Wildwasser-Rafting mit Sexarbeiterinnen, eine menschliche Testpuppe für einen Hersteller gepanzerter Kleidung zu werden, von einem Todeskult gesegnet zu werden und an einer Strohhalm-Umfrage teilzunehmen, um die Popularität von Sex mit zu messen Esel an der kolumbianischen Küste – es hilft, dass der Komiker und ehemalige KAPIERT Der Moderator ist eine einnehmende Präsenz im Zentrum der Serie, die immer in der Lage ist, Witze beiseite zu schieben, aber meistens von einem Ort der Demut aus operiert. „Nimm mich mit“, sagt sie zu den lokalen Komikern, die ihre Reiseleiter werden. „Zeig mir ein paar Ausschnitte aus diesem Leben.“ Und das ist wichtig, ihre Bereitschaft, ein unwissender Idiot zu sein, denn das verringert das Potenzial für Vollkommen legal zu fetischisieren, was es als exotisch charakterisieren mag, aber tatsächlich der Alltag so vieler Menschen ist, denen es begegnet. Perkins respektiert die Personen, die sie trifft; Sie spricht ein wenig Spanisch und scheint es sicherlich genug zu verstehen, dass die Leute sie selbst sein können, wenn sie mit ihr sprechen. Und sie baut auch sofort eine Beziehung zu den Comics auf, die damit beauftragt sind, sie herumzuführen. Vollkommen legal schwenkt gelegentlich ein Comedians in Autos, die Kaffee bekommen Territorium, wenn Perkins und Ivan Marin Vergleiche zwischen ihren jeweiligen Ländern austauschen, während sie durch Cordoba fahren, oder wenn sie und Alex Fernandez eine Mariachi-Band komplett mit ihren Hörnern und Gitarren in den Kofferraum des VW-Kleinbusses stopfen, den sie durch die Straßen steuern der Innenstadt von Mexiko-Stadt.
Geschlecht und Haut: Nichts als einige offene und ehrlich gesagt wahnsinnig lässige Schilderungen der Männer Sue und Ivan über ihre Vorliebe für Sex mit einem die Esel .
Abschiedsschuss: Eingebettet in ein Feld voller Feuerwerk, das aus nächster Nähe explodiert, bietet Sue Perkins einige Gedanken über ihre jüngsten Erfahrungen. „Ich bin nach Lateinamerika gekommen, um dem mittleren Alter zu entfliehen“, sagt sie aus dem Off. „Um nicht stecken zu bleiben. Bisher wurde auf mich geschossen, ein Ständchen gebracht und angespuckt. Aber es gab eine Grenze zwischen Abenteuerlust und Leichtsinn.“ Während sie in ihrer Schutzausrüstung inmitten der explodierenden Pyrotechnik ausflippt, sagt Perkins, dass auf der anderen Seite dieser Linie Gefahr und Rausch sind und dass sie mehr will.
Schlafstern: Es gibt ein wiederkehrendes Bit Vollkommen legal wo Perkins mit einer großen, auf weißes Papier gezeichneten Karte erscheint, auf der sie kleine Skizzen ihrer Erfahrungen und der Menschen, die sie getroffen hat, ausfüllt, wobei sie sicher ist, dass sie ein paar visuelle Gags enthält. Es ist ein lustiges, taktiles Mittel, um ihren physischen Raum zu veranschaulichen und eine allgemeine Darstellung zu bieten.
Die meiste Pilotlinie: „Ich war acht Stunden in Kolumbien und habe siebeneinhalb davon mit starkem Alkoholkonsum verbracht.“ (In diesen Momenten kommt Perkins‘ Off-Kommentar dem von Bourdain am nächsten.) „Ich war im größten Schwulenclub Lateinamerikas, umgeben von Tausenden und Abertausenden wildschöner Kolumbianerinnen. Und ich war herrlich, schrecklich, wunderschön, ekelhaft betrunken. Natürlich gab es nichts, was ich in London nicht tun konnte. Ich hatte nichts über mich selbst gelernt, indem ich mich beschissen hatte. Aber ich hatte auf jeden Fall wieder Spaß.“
Unser Aufruf: Streamen Sie es. Für Zuschauer, Sue Perkins: Vollkommen legal bietet einen Ausflug mit niedrigen Einsätzen durch ein paar unwahrscheinliche Ecken Lateinamerikas, mit Perkins als einnehmendem, lustigem, bereitwilligem und erfrischend selbstironischem Zeremonienmeister.
Johnny Loftus ist ein unabhängiger Autor und Redakteur, der auf freiem Fuß in Chicagoland lebt. Seine Arbeiten sind in The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media und Nicki Swift erschienen. Folge ihm auf Twitter: @Glenganges