Die EGOT-prämierte Schauspielerin Rita Moreno gewann 1961 einen Oscar für ihre ikonische Rolle als Anita West Side Story . Aber wie sie den Gastgebern von . erzählte Die Aussicht In der heutigen Folge hätte sie die Rolle fast abgelehnt, nachdem sie den Originaltext für das Lied America gelesen hatte.
Ich habe diesen Vers gelesen, der so lautet: „Puerto Rico, du hässliche Insel. Insel der Tropenkrankheiten“, sagte sie. Und ich dachte: „Das kann ich meinem Volk nicht antun.“ Ich war so kurz davor, aufzuhören, und zwei Tage später bekam ich ein Drehbuch mit all den neuen Dialogen und es war: „Puerto Rico, mein Herz“ Hingabe. Lass es wieder im Ozean versinken.“ Nicht Insel der Tropenkrankheiten!
Moreno spielt auch eine zentrale neue Figur namens Valentina in Steven Spielbergs neuer Adaption, die am 10. Dezember in die Kinos kommt. Eine Witwe des Originals West Side Story Charakter Doc, Valentina dient als Mentorin für Ansel Elgorts Tony. Aber Moreno hat es erzählt Die Aussicht 's Panel, dass die Dreharbeiten zu ihrer einzigen Szene mit Ariana Debose, die in der neuesten Version Maria spielt, ein besonders ungewöhnliches Erlebnis waren.
Es war so unheimlich. Ich konnte einfach nicht in die Szene eintauchen, weil ich sie sah und sagte: 'Aber nein, nein, ich bin Anita', sagte Moreno. Es war sehr schwer zu tun. Es war nicht leicht für sie, aber für mich war es fast unmöglich. Es war unheimlich, eine andere Anita anzusehen.
Moderatorin Whoopi Goldberg mischte sich ein und sagte: Die Schönheit ist, sie ist eine andere Anita, aber du bist das Anita.
Die Aussicht wird wochentags um 11/10c auf ABC ausgestrahlt.
Wo zu sehen Die Aussicht