Netflix 'Neon Genesis Evangelion Dub ist eine enorme Verbesserung - hat aber eine schreckliche Hintergrundgeschichte

Welcher Film Zu Sehen?
 
In einem jetzt gelöschten Tweet Amanda Winn Lee, die ursprünglich Rei Ayanami geäußert hatte, enthüllte, dass nicht nur die Originalbesetzung ihre ikonischen Rollen nicht anbot. Sie sollten überhaupt nicht vorgesprochen werden. Zu Ihrer Information: Unsere Rollen wurden nicht nur in Evangelion neu besetzt, sondern sie hatten auch nie die Absicht, uns überhaupt vorzuspielen. Also hör auf dich zu wundern. Nein, Spike, Tiffany, Allison und ich sind nicht dabei, las Lees Tweet.



Spike, Tiffany und Allison beziehen sich auf Spike Spencer, Tiffany Grant und Allison Keith. Die drei porträtierten Shinji Ikari, Asuka Langley Sohryu und Misato Katsuragi im ursprünglichen ADV-Dub von Neon Genesis Evangelion.



Also ja. Der neue Dub von Neon Genesis Gospel n ist anders, neu und in gewisser Weise besser. Es ist sicherlich weniger distanziert für Gelegenheitszuschauer, die diese unglaubliche Geschichte ausprobieren möchten. Aber nicht einmal diesen Schauspielern die Möglichkeit zu bieten, ihre ikonischen Charaktere zu wiederholen? Das ist ein Fehltritt, über den sich die Fans zu Recht aufregen.

Uhr Neon Genesis Evangelion auf Netflix