Bis zum Schluss, ganz zum Schluss, das ist wohl der Narcos Das bisher düsterste Staffelfinale der Franchise. So läuft alles ab:
Die amerikanische und die mexikanische Regierung und ihre Führer werden vor der ganzen Welt für ihre volle Unterstützung des korrupten Generals Rebollo wie Narren gehalten.
Victor ermordet einen Mann, von dem er glaubt, dass er ein Serienmörder von Juárez 'Frau ist, nur um zu entdecken, dass ein Massengrab, das beweist, dass die Morde von mehr als einem Mann begangen wurden und weiter angebaut werden; Andréas Voice-Over stellt fest, dass der Femizid mit Hunderten von Todesopfern bis heute andauert. (Die Schafherde, die sich am Rande des Geländes versammelt, ist ein unauffälliges, aber wirkungsvolles Bild.)
Victor wird dann wiederum von seinem Partner getötet, weil er bei der Operation von Vicente Carillo Fuentes bei der DEA aufgespürt hat.
Der hartnäckige Zeitungsredakteur Salgado (Alejandro Furth), der unerschütterliche Unterstützer der Reporterin Andréa Nuñez, wird von Attentätern erschossen, sein Status nach einer anschließenden Operation ist unbekannt.
Chapo verbannt sowohl seinen Chef Güero Palma als auch seinen Berater Don Neto in ein anderes Gefängnis, um das Sinaloa-Kartell zu übernehmen, das nun mit El Mayos Hilfe in Juárez eindringt.
Der krumme Geschäftsmann Carlos Hank Gonzalez stirbt im Kreise von Familie und Freunden, erhält die Beerdigung eines Helden und wird mit einer Statue gedenken. (Janet Reno entschuldigte sich bei ihm für die Ermittlungen, bemerkt Andréa.)
Die Familie Arellano Félix übernimmt die Kontrolle über Tijuana. Aber Ramón Arellano Félix wird von als Polizisten verkleideten Bewaffneten getötet, die für El Mayo arbeiten, ein Echo von El Chapos Polizistenaufmachung während seines eigenen Attentats auf das Leben der Arellano-Brüder Jahre zuvor.
Der arme, naive Alex Hodoyan entkommt Walts Gewahrsam und hängt innerhalb von Stunden an einer Überführung in Tijuana.
Nachdem er Andréa das Geheimnis von Alex' Inhaftierung und Folter enthüllt hat—ich bin kein guter Kerl, kommt er sofort heraus und sagt—, zieht Walt nach Chicago, wo er dieselbe alte beschissene Sting-Operation betreibt, die die Privatsphäre der Anonymen Alkoholiker ausnutzt, für die die gleichen alten beschissenen Ergebnisse, die keinen Unterschied machen. Ironischerweise ist es, als wäre er vom Wagen gefallen.
Niemand lernt etwas. Viele Menschen sterben.
Dann kommen wir zum Mid-Credits-Stinger der Episode, der, hoo boy: Obwohl wir ihn nicht wirklich sehen, ist die Implikation klar, dass Amado Carrillo Fuentes am Leben und wohlauf ist und mit seiner Freundin Marta an der chilenischen Küste lebt.
Der Narcos: Mexiko Serienfinale (Life in Wartime) bereitet uns wiederholt auf diese Offenbarung vor. Vor seiner Operation sehen wir, wie Amado nach seinem Handy greift, bevor die Szene unterbrochen wird; Wen würde er sonst anrufen außer Marta? Als die Behörden am nächsten Morgen in die Klinik einbrechen, sehen wir die Leiche nie wirklich. Wir erfahren auch, dass die als Amado identifizierte Leiche verschwunden ist, zusammen mit den Chirurgen, die ihn operiert haben; letztere wurden schließlich tot in einem Fass außerhalb der Stadt gefunden. (Eine flüchtige Google-Suche zeigt ein zeitgleicher Bericht aus dem New York Times und ein Follow-up von der Tampa Bay Times mehrere Jahre später , was viele dieser Details widerspiegelt.)
Ehrlich gesagt, überlege ich immer noch, was ich von der Entscheidung des Autors und Showrunners Carlo Bernard habe, diesen Weg einzuschlagen. In dramatischer Hinsicht, das Ende der Episode von Walts schmuddeliger Stich-Operation – zunächst glauben wir, dass er seiner Ex-Freundin Dani seine persönlichen Fehler und das Böse, das er in der DEA angetan hat, gesteht, aber er wiegt nur ein Ziel in eine Lüge Sicherheitsgefühl – ist eine viel wirkungsvollere Wahl. Darüber hinaus passt es besser zum bitteren Ton der Show insgesamt, in der es immer darum ging, wie der Krieg gegen die Drogen von Kriminellen auf beiden Seiten geführt wird, obwohl es einfach so ist, dass einige von ihnen Abzeichen tragen und den Segen der Regierung der Vereinigten Staaten.
Necken Sie die Idee, dass Amado weiterlebt? Das macht ihn von einem Kartellboss – einem sympathischeren und vornehmeren Kartellboss als alle anderen, denen wir seit den Tagen von Escobar begegnet sind, aber immer noch ein Kartellboss – zu einer lebenden Legende. Es passt, dass a Drogenballade über Amado begleitet diese letzte Szene: Wie bei diesem Musikgenre stellt dieses Ende Amado als eine Art Volksheld dar, einen Typ, der sah, dass es für jeden, der im Spiel blieb, kein Happy End gab, und der sich mutig dafür entschieden hat, auszusteigen seinen eigenen Bedingungen, um glücklich bis ans Ende zu leben.
Aber vielleicht ist das auf seine Art ein ebenso passendes Ende wie Walts erbärmliches Schicksal. Es ist kaum eine umstrittene Aussage, das zu sagen Narcos und Narcos: Mexiko , das hier seinen eigenen Drei-Saison-Lauf beendet, hat den Glanz und Glamour des Lebens seiner Drogenhändler genutzt, von den reichen narcojunior Verbündeten der Arellanos bis hin zu Pablo Escobars importierten Nilpferden. Gibt es ein Leben nach dem Tod für einen Narco? Suchen Sie nach Ihrer Antwort nicht weiter als die Existenz dieser Show.
Donnerstagabend Fußballfuchs
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) schreibt über das Fernsehen für Rollender Stein , Geier , Die New York Times , und überall, wo er ihn haben wird , Ja wirklich. Er und seine Familie leben auf Long Island.